laugh lewdly

Translations
смеяться непристойно
They laughed lewdly at the inappropriate joke.
Они непристойно смеялись над неуместной шуткой.